Від видавця

Эта книга является первым опытом комплексного исследования Причерноморского региона на основе данных морских карт конца XIII — XVII в. Средневековый пор-толан являлся точнейшим документом своего времени, содержащим огромный пласт информации о разнообразных феноменах действительности и пространственных представлениях эпохи. На базе анализа морской карты, привлекая значительный массив других материалов (записки путешественников, нотариальные документы, летописные свидетельства, нумизматические и археологические данные), автор стремится создать адекватную реконструкцию политико-экономической, религиозной и этнолингвистической ситуации в Причерноморье. В силу междисциплинарного характера, исследование имеет практическое значение не только для историков и специалистов в области исторической географии, но и для географов, лингвистов (языковые взаимовлияния и заимствования, трансформация топонимов и др.), искусствоведов (эстетика портолана) и представителей иных отраслей гуманитарного знания. Работа, несомненно, послужит более глубокому пониманию современных геополитических процессов и проблем, связанных с развитием диалога Востока и Запада, средоточием которого всегда являлся Причерноморский регион.