Від видавця

Евгений Рейн — поэт, переводчик, сценарист. Лауреат Государственной премии России в области литературы и искусства за 1996 год, Пушкинской царскосельской премии (1997), Независимой литературной премии имени Александра Блока (1999). Профессор Литературного института имени А. М. Горького. Имя Евгения Рейна тесно связано с оппозицией, долгие годы существовавшей в нашей культуре. Поэт, чье творчество хорошо известно в мировой литературе, поэт, которого Иосиф Бродский называл своим учителем, лишь в последнее десятилетие получил официальное признание на Родине. «На мой взгляд, Рейн наиболее значительный поэт нашего поколения, то есть поколения, к которому я принадлежу. Это поэт, который создал свою собственную поэтику, поэтику, на которой все мое поколение воспитывалось и с которой мы только теперь знакомимся» (Иосиф Бродский).