Від видавця

В однотомник включены лучшие произведения писателя: короткий рассказ, эссе, стихотворения в прозе, дающие возможность ознакомиться с широким кругом интересов автора - литературных, исторических, научных. Всегда оригинальные по замыслу, глубокие по философскому содержанию произведения Борхеса привлекают тонким психологизмом, знанием человека, прошлого и настоящего. Творчість Хорхе Луїса Борхеса — це унікальний всесвіт, де література тісно переплітається з філософією, міфами та математичною логікою. Його проза схожа на інтелектуальну гру, побудовану навколо кількох фундаментальних концепцій.???? Головні метафори та теми БорхесаЛабіринт. Найвідоміший образ автора. Лабіринт у Борхеса — це символ Всесвіту, людського життя, процесу пізнання або самого тексту. Він може бути видимим (будівля, сад) або невидимим (час, думка).Бібліотека. Всесвіт як нескінченна Вавилонська бібліотека, яка містить усі можливі книги, написані всіма можливими мовами. Це метафора людської культури, де все вже колись було сказано, а люди лише перечитують та інтерпретують старе.Дзеркала та двійники. Борхеса заворожував і лякав образ дзеркала, адже воно подвоює реальність і створює ілюзію. Тема двійництва (кожен чоловік — це всі люди, або вороги насправді є однією особою) досліджує кризу людської ідентичності.Час і безкінечність. Письменник заперечував лінійний час. У його творах час постає циклічним (вічне повернення), розгалуженим («Сад розбіжних стежок»), або стиснутим в одну мить, яка вміщує все життя.Книга, текст і читач. Для Борхеса світ — це книга, а книга — це світ. Він часто створював містифікації: писав рецензії на вигадані книги або посилався на неіснуючі енциклопедії, стираючи межу між вигадкою та реальністю.