Від видавця

Чжуан-цзы — даосская книга притч, написанная в конце периода Сражающихся царств, приблизительно в 300 г. до н. э, и названная по имени автора. Наряду с Дао дэ Цзином является основополагающим текстом даосизма. .Ця книга – перший український переклад класики Стародавнього Китаю. “Джвандзи” – один із найпопулярніших творів китайської класики, збірка притч, роздумів та історій із III ст. до н.е. Без неї неможливо уявити ані даоїзм, ані дзен-буддизм, ані конфуціанство такими, як ми їх знаємо сьогодні. Нею зачитувалися маньчжурські воєводи та китайські відлюдниці, японські художниці й корейські чиновники, американські поетки і німецькі філософи – всі ті, хто у круговерті життя і смерті не забували про головне. В тридцяти трьох розділах містяться притчі, роздуми, історії, анекдоти, перекази давніх хронік та записи містичних осяянь. Але попри тематичне різноманіття, усіх їх об’єднує тема людської гідності та пошуків сенсу життя.