Від видавця

История и наука об одной из экзотических и неоднозначных стран Востока - Иране находится не на том месте, где ей полагалось бы быть, и мы. простые обыватели, знаем об этой стране, как и об иранском мире в целом практически ”ничего” или поверхностно. Так словно на это мир накинута большая простыня, сквозь которую чуточку просвечивают отдельные огоньки: Самарканд, Сузы, Шираз, Персеполь, Герат, Исфахан, стихи, поэмы, миниатюры… На самом деле, все эти прекрасные светочи должны были бы сиять и блистать, так как полагается блистать и сверкать всем мировым шедеврам, таким как несравненно синее иранское небо, как бескрайние иранские пустыни, словно из золотого песка, как иранские обнаженные скалы, как иранская теология света, как храмовые своды Ирана, облицованные синими и лазурными древними изразцами, непревзойденной красоты исфаханские розы, и неподражаемые иранские поэты с их ”непревзойденной простотой”. Для большинства их нас Иран размывается в многообразии и разнородном сосредоточении исламских стран, хоть и в этом сосредоточении проявляет особую собственную индивидуальность. Собственно, история развития Ирана тесно переплетается с мировой историей. И если, вы считаете себя образованным человеком, человеком, любящим и ценящим историю - ее просто необходимо знать. Ну, к примеру, вы не знаете ничегошеньки о Вавилонском пленении, вам ничего не ведомо об освободительном приказе ”помазанника Яхве” - Кира, со слов ”Второ-Исаййи, как вы можете читать и толковать Библию? Как можно исследовать и изучать древнегреческую историю, если ничего не знать о персидских войнах, о прославленном Геродоте, рожденном иранским подданным, как можно изучать древнегреческую историю, игнорируя Александра Великого и его завоевание всего мира? Кого может оставить равнодушным приход к колыбели новорожденного Христа магов и царей-жрецов, между прочим, иранских? Кто смог бы запамятовать, насколько колоссальное значение играет длительная война с порфянами и Сасанидами для становления Римской империи? А вы знаете, что индийский ислам отчасти зародился благодаря влиянию иранского? А разве обходительная любовь и благоговение нашего великолепного средневековья родилось не в государстве катаров, до которого донеслись отзвуки происходящего в Месопотамии? Книга Жана-Поля Ру - не только исторический обзор, пусть и очень интересный, - это еще и попытка определения и осмысления иранской общности