Від видавця

«Ікона і літургія» — це фундаментальна богословська праця угорського професора, священника та дослідника східнохристиянського мистецтва Іштвана Іванчо (Istv?n Ivancs?). В українському перекладі (Л. Пушкаш) книга вийшла у видавництві Свічадо. Основна концепція та зміст видання • Нерозривний зв’язок образу та богослужіння: Головна теза автора полягає в тому, що східну ікону неможливо повноцінно осягнути виключно крізь призму мистецтвознавства чи естетики. Вона є невіддільною частиною літургійного життя Церкви. • Аналіз через літургійні тексти: Ознайомлення та богословський аналіз кожної ікони в книзі базується на текстах свята, тропарах, кондаках та стихирах. Автор демонструє, як іконографія візуалізує те, що хор співає, а священник виголошує під час літургії. • Богослов’я у фарбах: Книга детально пояснює символіку кольорів, жестів, композиційних ліній та зворотну перспективу сакрального мистецтва Візантії та слов’янського Сходу. • Категорія: Науково-популярні видання, християнське богослов’я та іконопис. • Цільова авдиторія: Книга орієнтована на богословів, мистецтвознавців, іконописців, а також на широке коло читачів, які прагнуть глибше зрозуміти духовний зміст східного обряду. Видання тривалий час вважається одним із найкращих посібників для вивчення літургійного контексту візантійської іконографії в Україні.