Від видавця

Н В книге представлены лучшие образцы западноевропейского символистского романа рубежа XIX—XX века, когда писатели занялись поиском новых, нетрадиционных форм выражения мыслей и душевных переживаний. Герои романа французского писателя Ж.-К. Гюисманса (1848—1907) «Наоборот», единственного романа австрийского поэта Р. М. Рильке (1875—1926) «Записки Мальте Лауридса Бригге», во многом автобиографического «Портрета художника в юности» Д. Джойса (1882—1941) трагически переживают свое одиночество в чуждом им, бездушном мире. С присущим этим авторам литературным мастерством показывается смятение чувств молодых героев, их стремление к духовной свободе, творчеству, крушение несбывшихся надежд.