Від видавця

Отіс Стюарт (Otis Stuart) — американський балетний критик і журналіст, автор відомої біографічної книги про видатного танцівника Рудольфа Нурєєва (в оригіналі книга часто підписується як «Рудольф Нурієв»). Книга вийшла в США у 1995 році під назвою «Perpetual Motion: The Public and Private Lives of Rudolf Nureyev», а наприкінці 90-х років була перекладена й видана на пострадянському просторі під назвою «Рудольф Нуриев. Вечное движение». Основні особливості та теми книги: • Погляд без прикрас: Стюарт не лише захоплюється генієм балету, а й відверто описує складний, часом скандальний та імпульсивний характер Нурєєва, поєднуючи в портреті артиста його неймовірну працездатність та екстравагантність. • Шлях до свободи: У біографії детально досліджуються ключові етапи життя танцівника: бідне радянське дитинство в Уфі, навчання, перші роки успіху в Кіровському (Маріїнському) театрі та його знаменитий «стрибок до свободи» — втеча на Захід під час паризьких гастролей у 1961 році. • Особисте життя на тлі епохи: Книга стала однією з перших детальних біографій, написаних невдовзі після смерті артиста в 1993 році, де відкрито та з повагою аналізується його гомосексуальність, стосунки з балетмейстером Еріком Бруном, легендарний дует із Марго Фонтейн, а також трагічна багаторічна боротьба з ВІЛ/СНІДом. • Революція чоловічого танцю: Отіс Стюарт детально описує, як саме Нурєєв змінив сприйняття класичного балету на Заході, вивівши чоловічі партії на один рівень із жіночими та повернувши на сцену чуттєвість та експресію. Ця праця вважається однією з найдинамічніших і найемоційніших біографій, яка дозволяє зрозуміти Нурєєва не лише як ідола сцени, а й як живу, суперечливу людину