За два века, прошедших после находки «Слона о полку Игореве», оно так до конца и не понято. Обилие «темных мест» — неясных слов, выражений и целых эпизодов дает скептикам повод считать его подделкой, тюркологам — произведением «обрусевшего половца», неоязычникам — последним памятником протославянской древности.
В.Г1. Тимофеев, опираясь на великолепное знание исторических и лингвистических реалий, предлагает новое убедительное прочтение памятника. Мы заново знакомимся с его автором и многими событиями периода усобиц. Вместо смутных аллегорий возникает кристальная ясность образов; повествование, насыщенное античными и библейскими аллюзиями, свидетельствует о принадлежности Бояна к общеевропейской культуре.
Блестящее исследование открывает новую страницу не только в изучении «Слова», но и в осмыслении домонгольской эпохи. Оно не оставит равнодушными тех, кто любит отечественную историю и культуру.