Від видавця

Автор переводов, помещённых в этой книге, Л. И. Бердичевский, родился в городе Киеве (Украина) 24 ноября 1938 года. В годы второй мировой войны находился в эвакуации в Казахстане. Окончил в Киеве среднюю школу, затем в Санкт-Петербурге Академию художеств. Участник художественных выставок. С июня 1993 года живёт в Берлине (ФРГ). Руководит Клубом литературы и искусства, является редактором ежегодного литературного альманаха «До и после». Выпустил шесть сборников стихов, в которые вошли и переводы. Публиковался в журналах: «Берега» (№1-2), «Параллели», «До и после» (№1-12), «Иерусалимский библиофил», «Зеркало загадок» (№8-10), «Крещатик», «Новая студия», «Светоч» и др. Стихи Л. И. Бердичевского переведены на немецкий язык.